Poesía de José Emilio Pacheco

Disfruta y comparte versos de amistad, amor y desamor con los títulos de José Emilio Pacheco que preparamos para celebrar este mes con poesía.

Recibe este paquete con envío gratuito en todo el país.

Autor: José Emilio Pacheco

Editoriales: El Colegio Nacional-Ediciones Era

El Cantar de los Cantares. Una aproximación de José Emilio Pacheco 

Ningún poema tan célebre como el Cantar de los Cantares. No existe otro texto tan misterioso ni tan fecundo en las lenguas europeas. En castellano ha inspirado las obras maestras de san Juan de la Cruz, fray Luis de León, Francisco de Quevedo y los traductores bíblicos Casiodoro de Reina y Cipriano de Valera. Todas las lenguas y todas las épocas deben aspirar a apro­piarse de los clásicos y a naturalizarlos para su tiempo. Tal es el propósito de esta aproximación de José Emilio Pacheco, quien utilizó todas las traducciones disponibles para hacer otro Cantar de los Cantares en el idioma poético de nuestros días. Así, el célebre poema bíblico que ha tenido versiones de los mayores poetas vuelve a ser nuevo y actual, y suena como si hubiera sido escrito ahora mismo en las palabras de José Emilio Pacheco.

Como la lluvia 

En un muro de Pompeya, encuentran un poema sepultado durante dos mil años. Termina con tres lacónicas palabras: "como la lluvia". La pared que resistió la erupción del Vesubio se derrumba. En cambio los versos permanecen, profunda fragilidad y suprema resistencia de la poesía. Así, Como la lluvia, quiso titular José Emilio Pacheco este volumen que reúne cinco libros muy diferentes entre sí y al mismo tiempo complementarios. Sostenida a lo largo de medio siglo, la obra de Pacheco siempre ha representado algo novedoso y respondido al desafío del tiempo con una mezcla inusitada de continuidad y renovación. Como la lluvia, en los setenta años de un poeta que empezó a los dieciocho, está destinado a volverse, igual que sus otros libros, parte esencial de lo que somos como lectores.

La edad de las tinieblas 

Los cincuenta poemas en prosa de este libro hacen desfilar ante nosotros el poder, la arrogancia, el afán de superioridad, la envidia y los deseos de gloria y de dinero reducidos a polvo. Y en contraste se alaban aquellos aspectos que vuelven habitable el mundo y tornan la vida en algo digno de ser vivido. La edad de las tinieblas explora todas las posibilidades —líricas, narrativas, ensayísticas — que se abren ante el poema en prosa, el más libre y ondulante entre los géneros. Babel de las ilusiones perdidas y al mismo tiempo celebración del simple estar aquí en este mundo, La edad de las tinieblas continúa y renueva una alta tradición de nuestra literatura —la del poema en prosa— que ha dado las obras de Alfonso Reyes y Julio Torri, de Octavio Paz y Juan José Arreola, y abre nuevos caminos para la prosa mexicana del siglo XXI.